تعلم الألمانية بالدارجة: كيفاش تربط الجمل بـ Dass و Weil بلا تعقيدات 🇩🇪

أهلاً بيكوم في درس جديد مع Deutsch B Darija 🇩🇪🇲🇦

بزاف منكوم كيوحلو في ترتيب الفعل ملي كيستعملو روابط الجمل. اليوم غادي نشرحو كيفاش نربطو الجمل بلا تعقيدات.

1. الأداة الأولى: Weil (حيت / لأن) 💡

كنستعملوها باش نعطيو السبب. القاعدة هي أن الفعل المصرف كيمشي ديما لآخر الجملة.

مثال بالدارجة: "أنا صايم حيت رمضان كاين"
بالألمانية: Ich faste, weil Ramadan ist.

2. الأداة الثانية: Dass (بأن / بلي) 🗣️

كنستعملوها ملي كنبيو نقولو "بلي..." أو "بأن...".

مثال بالدارجة: "شفت بلي اليوم ما كليتي والو"
بالألمانية: Ich habe gesehen, dass du heute nichts gegessen hast.

🧠 نصيحة "هندسة الجمل":

• الجملة البسيطة ساهلة، ولكن الجمل المركبة (Nebensatz) هي اللي كتحتاج تركيز.
• ديما فكر في الرابط واش كيحرك الفعل للآخر (بحال Weil, Dass) أو لا.

---

📥 تحميل ملخص الدرس (PDF)

إضغط هنا للتحميل مجاناً